Cергей АраВИИЯйский

Что нового?

  • Cергей АраВИИЯйский прокомментировал(а) фото Dudchenko Vladimir
    Июнь 7
    Касательно фото "лежачего" Дубчека вспомнился анекдот.Вообще-то анекдот о беседе двух "новых" узбеков, но я попробую адаптировать его к нашей основной профессии.
    Итак, сидят два виияковца-переводчика в Янгадже под раскидистой чинарой и пьют из пиал зеленый чай. Первый говорит: "Как бы я хотел стать начальником бюро переводов. Ему и переводить не надо - только командовать. Его и на работу возят на машине".
    Второй: " А я хотел бы стать змеёй. Почему? Потому что она, если и переводит, то переводит лёжа". Извини, Володя. Успехов тебе!
    Июнь 8
    Воинам пустыни пламенный привет!


    Июнь 8
    Володе Кирееву самые горячие поздравления и признательность за огонек, котрый он внес в наш еле живой курсовой очаг! Здоровья и удачи!
    Вы должны войти, чтобы комментировать
  • Володе Кирееву- самая горячая благодарность за душевный, профессиональный ролик о ДВП-2018, о нашем курсе! Действительно останется как память о нашей встрече. Здоровья и успехов, Володя!
    Май 29
    1 2
    Vladim и Рябов Михаил понравилось
    Июнь 4
    Мужики, вы меня совсем захвалили. По моему мнению ролик совершенно ординарный и никаким профессионализмом не блещет. Как перестал ездить в Дамаск и Армению сюжетов для съемок стало совсем мало. Навыки теряются.
    Готовил выложить ролик по сирийскому монастырю Мар Муса Хабаший. Но, к сожалению, оставил в Москве видеоматериал. Как поеду в Москву, выложу. Монастырь действительно уникальный.
    Вы должны войти, чтобы комментировать
  • Друзья, вчера смонтировал небольшой ролик о нашем знаменательном событии _ Дне военного переводчика
    Май 31
    К сожалению не смог быть на празднике вместе с друзьями. Посмотрел все ролики и фото, очень интересные. Володя Киреев, как всегда, создал очередной шедевр! Замечательный и интересный ролик! Володя, спасибо тебе за твоё творение!
    Май 31
    Было бы справедливо ещё поблагодарить Vladima и Сергея за фотографии о нашем празднике.
    Июнь 2
    Володя, спасибо большое! Прекрасная работа! Это я тебе говорю не только как однокурсник, но и как телевизионщик - выпускающий редактор, через которого за 6 с лишним лет работы на телевидении прошла не одна тысяча видеосюжетов.
    Вы должны войти, чтобы комментировать
  • Cергей АраВИИЯйский Загружено 12 новых фотографий в ДВП-2018 альбом
    7 ещё
    Май 28
    4
    4 пользователям понравилось
  • Cергей АраВИИЯйский понравился статус zverev victor
    Друзья!
    Горячо поздравляю всех вас с нашим профессиональным праздником - Днем военного переводчика!
    Желаю всем доброго здоровья и семейного благополучия!
    До встречи в Лефортове 26-го мая!
  • Cергей АраВИИЯйский нравится это событие
    ДЕНЬ ПОБЕДЫ
    САМЫЙ ДОРОГОЙ НАШ ПРАЗДНИК!
    Май 16
    2 5
    5 пользователям понравилось
    Май 9
    Друзья, всех с великим праздником - Днем Победы!
    Низкий поклон всем ветеранам Великой Отечественной войны и тем, кто защищал нашу Родину! Вечная им память!
    Мирного неба над головой всем живущим, радости, счастья, успехов!
    Май 9
    Ребята! С Днём Победы!
    Всем здоровья, и чтобы ещё много раз отмечать этот Великий праздник!
    Вы должны войти, чтобы комментировать
  • Cергей АраВИИЯйский прокомментировал(а) статус Киреев Владимир
    Друзья, сегодня у Сергея Зинченко день рождения. Его уже поздравляли ни Фейсбуке. Давайте поздравим его и на нашем форуме.
    Дорогой Сережа, поздравляю тебя с днем рождения. прежде всего я хочу пожелать тебе здоровья, что в нашем возрасте занимает не последнее место. Главное здоровья, а остальное все купим. А так же желаю тебе счастья, успехов и удачи в твоих делах.
    Май 15
    4 1
    Vladim понравилось
    Май 2
    Ещё раз с Днем рождения, Сережа! Надеюсь, привезешь из Швейцарии интересные фотки?
    Май 7
    Спасибо за поздравления! Фото более 800! Самые главные - ко Дню Победы из крепости-героя в Бресте! Остальные - потом. Всех с ДНЕМ ПОБЕДЫ!
    Май 15
    Друзья-назаровцы! Планирую быть на ДВП-2018! До встречи!




    Вы должны войти, чтобы комментировать
  • Cергей АраВИИЯйский Загружено 7 новых фотографий в День Победы. Брестская кр... альбом
    2 ещё
  • Cергей АраВИИЯйский прокомментировал(а) статус Vladim
    Тут вот, на уважаемом сайте СВ ВИИЯ прочитал следующее сообщение:

    "В Военном университете МО РФ состоялось очередное совещание, посвященное подготовке к празднованию столетия образования вуза. За дату осчета взят день создания Учительского института Красной Армии по подготовке красных комиссаров – 5 ноября 1919 года. Именно он считается точкой отсчета в создании Военно-политической академии им. В.И. Ленина.

    Военный университет является правопреемником Военно-политической орденов Ленина, Октябрьской Революции, Краснознаменной академии им. В.И. Ленина, Гуманитарной академии Вооруженных Сил, Военного Краснознаменного института Министерства обороны, Военной академии экономики, финансов и права, Львовского высшего военно-политического ордена Красной Звезды училища, Ярославской военно-финансовой академии и Московской военной консерватории. День образования Военного университета установлен 5 ноября.
    В 2019 году запланированы торжества по случаю большого юбилея ВУ МО РФ."

    Что-то у меня со зрением... Среди уважаемых учебных заведений, подавляющим большинством которых можно и нужно гордиться и правопреемником которых является Военный университет, нет ВИИЯКа и ВИИЯ, которым гордимся все мы. Разве не в стенах ВУ МО готовят военных переводчиков, которых добротно делал НАШ институт? Или что-то не так?
    Апр. 9
    К огромному моему сожалению, Володя, ты абсолютно прав! Да, я в этом убедился прошлой осенью, от нашего ВИИЯ почти ничего не осталось, даже красные казармы перекрасили...
    Апр. 10
    А о качестве подготовки наших нынешних молодых коллег-арабистов я вообще лучше помолчу...
    Апр. 20
    В тему уровня выпускников ФИЯ. Сегодня на пресловутом Facebookе попался краткий репортаж о раздаче нами гумпомощи населению. Картина своеобразная: обычный арабский бардак, кто посильнее и понаглее хватают пеноплатовые ящики - кто с огурцами, кто с помидорами, кто с капустой и т.д. и тащат в норку. Руководит целвй наш ген-майор. Наш коллега (звания не видно) "переводит" на уровне 3-го семестра, уши вянут. Простейшие фразы не волокет типа "Россия протянула первой руку помощи" и т.д. Хорошо, что "дорогие россияне" ни х.. не понимают. До сих пор меня передергивает! Стыдно за ФИЯ!
    Вы должны войти, чтобы комментировать
  • Cергей АраВИИЯйский прокомментировал(а) статус Dudchenko Vladimir
    Друзья, пришла печальная новость. Только что Витя Верхогляд сообщил мне о скоропостижной смерти Валеры Мирошниченко. Мирош, по словам его жены, умер в субботу от сердечной недостаточности. Светлая память нашему однокурснику! Помянем Валеру!
    Апр. 18
    10 0
    Апр. 20
    Володя, твой пост никуда не пропал. Он опустился вниз. Старайся свои посты размещать под основным сообщением. Пост, который ты потерял, ты записал как новое сообщение, поэтому он и сместился. А на первый план вышли посты, написанные позже тебя под старым сообщением. В общем, смотри внимательнее.
    Апр. 20
    Витя, полностью согласен насчет октября. Только лучше это обозначить, как первую (или вторую) субботу октября. Потому как в формулировке "в субботу первой декады октября" есть подвох. В первой декаде могут быть две субботы: например 1 и 8, 2 и 9, 3 и 10 октября...
    Апр. 20
    Миша, согласен с твоим уточнением. Продолжаем вносить предложения и обсуждаем дальше. Хорошо бы продумать и программу встречи.
    Вы должны войти, чтобы комментировать